Новыя игры

Кликните на картинку, чтобы увидеть её в полном размере

Гравити Фолз 2 сезон Грэвити Фоллс 2014 2016 смотреть


новыя игры

2017-09-22 04:48 Поисковая сиcтема, список запросов, поиск информации Программно аппаратный комплекс с веб Ватиканские мифы В ВЕСТНИКЕ Западно Европейской Епархии Русской Церкви за Рубежем n 36 за




У нового русского спрашивают: - Вам нравится Бабель? - Ну, смотря какая!


В офисах часто сидят те, кому умственное развитие не позволяет заниматься физическим трудом.






Прошу простить меня за эти вольности, Прошу не обижаться на слова – Мне видеть вас одно лишь удовольствие, Ну, а не видеть – два.


В историю вошел случай, когда переводчику ООН пришлось переводить речь японца, который рассказал совершенно непонятный для европейца японский анекдот. В дословной передаче он мог вызвать только недоумение. Тогда синхронист решился на отчаянный шаг. "Дамы и господа, - сказал он - сейчас оратор рассказал совершенно непереводимый анекдот, но я думаю, что ему будет приятно, если вы все засмеетесь". В зале раздался смех. (Из книги А. Швейцера "Глазами переводчика")